[141103-10] K-Dreams News #7 Skandal za skandalem.

Hej, hej ^^ Jak wam mija 4 dniowe wolne? Chyba za szybko co? Ale już niedługo święta, szkoda tylko, że sniegu nie ma, ale może to i dobrze xd Tak czy siak przyszedł czas na nasze newsy ^^ Do dzieła!

URODZINY

10

   -Kyulshil (결실) ㅡ G.IAM, Le QUATTRO (former); 1987

   -Leo (리오) ㅡ VIXX; 1990

11

   -Lee Jung Hoon (이정훈) ㅡ Nell; 1980

   -Han Yeon (한연) ㅡ B2Y; 1983

   -Eunbyul (은별) ㅡ Gangkiz; 1988

   -Myung Sarang (명사랑) ㅡ Baby VOX Re.V; 1990

   -Minhwan (민환) ㅡ F.T. Island; 1992 

   -Haeryung (혜령) ㅡ BESTIE; 1994

12

   -Crown J (크라운 제이); 1979

   -Sandara Park (산다라 박) ㅡ 2NE1; 1984 

   -Sehee (세희) ㅡ A.cian; 1991

13

   -Goo Tae Hoon (구태훈) ㅡ Jaurim; 1972 

   -Bini (비니) ㅡ Nine Muses; 1985 

   -Sechang (세창) ㅡ B.o.M; 1991

   -Dasom (다솜) ㅡ 2EYES; 1993

14

   -Jane (제인) ㅡ BPPOP; 1989

15

   -DJ Clazzi (DJ 클래지) ㅡ Clazziquai Project; 1974 

   -Xia (시아) ㅡ RaNia; 1994

16

   -Soyeon (소연) ㅡ Navid; 1987

   -Hyungshik (형식) ㅡ ZE:A; 1991

   -Changjo (창조) ㅡ Teen Top; 1995 

TEASERY

MV

UNIQ chyba lubi wydawać piosenki dla filmó ^^ Ta jest bardzo fajna!

ZAPOWIEDZI

• Hyorin z SISTAR wydaje teaserowy zdjęcie do następnego comebacku. Tym razem ma być to colaboracja z innym męskim artystą, o czym świadczy napis "WHO's NEXT?" na zacienionej twarzy.
  
  
  
  
  
• The Barberettes wydadzą świąteczny album! 
• Comeback Nine Muses został przesunięty na początek 2015.
• 2nd Single Album HALO. Comeback planowany na 20 Listopada.
• 13 listopada Kyuhyun z Super Junior zadebiutuje ze swoim solowym mini albumem
  

Wiadomo, że to wyglada jak zapychanie dziury budżetowej SM i po ostatnich skandalach chca jak najwiecej zarobić, ale cóz zrobic jak serce fana się cieszy ^^

• 20 listopada comeback będą miały MAMAMOO.
• Aoora wyda nowy singiel "Grab Or Bite" 13 listopada.
• Phantom wyda nowy singiel przewidywany na 11.11.
• HISTORY 26 listopada zadebiutują w Japonii z albumem 「ABOUT HISTORY」na którym oprócz japońskich wersji znanych już wcześniej piosenek takich jak: Blue Moon, Dreamer (narr. IU), What Am I To You czy The Last Time (OST do Pretty Man) znajdzie się również jedna kompletnie nowa piosenka zatytułowana "怒るなよ(Don’t Be Mad)". Album ukaże się w dwóch wersjach: normalnej i limitowanej.
• Boys Republic wyda 2 mini album pod tytułem REAL TALK.
• Queen B'Z Comeback z 2nd Single data wydania - 2014.11.18 

MUZYKA

• New Planet Entertainment (wytwórnia A-Prince) wyda nową męską grupę NPI (New Planet Icons). Mają zadebiutować na początku 2015.
• ShinDong z Super Junior dołącza do osób odchodzacych do wojska. Jego odejście jest wyznaczone na 25 listopada. Działalność w zespole już została wstrzymana.
  Do zobaczenia za 2 lata Shinnie, ELFy będą czekać.

WYDARZENIA

• Swings kiedyś został zwiolniony ze służby wojskowej ze względu na zdiagnozowanie jakiejś choroby na podłozu psychicznym. W tym roku ubiega się o wstapienie do oddziału koreańskiego w USA o nazwie KATUSA. By się tam dostać wymagany jest wysoki wynik z testu na znajomośc z jezyka angielksiego i inne sprawności. Czy się tam dostał nie wiadomo.
  Pomimo to gratuluję wytrwałości i odwagi do podejmowania takich działań. 

SKANDALE/PLOTKI

• Tata B.I z iKON aresztowany za defraudację 2,4 milionów dolarów
  B.I, lider nowej grupy z YG Entertainment iKON, przyciągnął ogromną uwagę za skandal jego ojca Kim JungJu (42 lata) związany z defraudacją. Kim JungJu, który jest również byłym CEO Seunghwa Freetech, został wezwany do sądu apelacyjnego w związku z jego sprawą odnośnie oskarżenia o defraudacje funduszy równych około 2,4 milionów dolarów.Według Seoul Southern District Cours (sądu południowej dzielnicy Seulu), Kim JungJu i Pan Kang zostali aresztowani za nielegalne działania, jak zostało przedstawione w Capital Market Act, z naciskiem na nielegalne polityczne fundusze oraz nielegalne lewe pieniądze. Od czerwca do sierpnia 2014, tych dwoje zebrało 1,81 miliardów dolarów funduszu od inwestorów poprzez tworzenie szalbierskich oświadczeń od wytwórni. Dodatkowo, wydali 2,4 miliony dolarów na osobiste wydatki. Obecnie policja śledzi pana Kang, jako iż zaginął. Zasoby Seunghwa Freetech również zostało tymczasowo wstrzymane przed jakimikolwiek wymianami.W związku z wiadomością o defraudacji Kim JungJu, internauci okazują różne odpowiedzi, niektórzy krytykują B.I za to i twierdzą silnie, że B.I powinien opuścić iKON. Inni okazują empatię i wspierają B.I w sprawie niefortunnej wiadomości, która pojawiła się tuż przed debiutem iKON w styczniu 2015.
  (cr: koreaboo Publikacja: Edcetera@iKONpoland)
• Plotki mówią, że ojciec Suho jest prawdopodobnie związany z pro-japońską i autokratyczną grupą, która jest atny feministyczna i chce wnieść prawa przeciwko klasie robotnicze. W sprawe zostaje wplątany również Suho i spotyka się z nie miłymi komentarzami od ludzi typu "Jaki ojciec taki syn". Nie mniej jednak to dalej plotki i nic nie zostalo potwierdzone. 

To bardzo przykre, że brudy rodziców zostają przenoszone na ich dzieci. Ludzie są bardzo niesprawiedliwi przenosząc te skandale na młode gwiazdy, ktore nie maja z tym nic wspolnego i kierując takie okropne komentarze pod ich nazwiskami.  

• Seo Jisoo to piosenkara z zespołu spod skrzydeł woolim, który niedawno zadebiutował. W internecie rozeszły sie plotki, że miała wiele kont przed debiutem na których mówiła o róznych idolach w sposób seksualny oraz umawiała się z dziewczynami i rozpowszechniała ich nagie zdjęcia. Podobno bawiła się w roleplaying gdzie udawała członków z Infinite i EXO, gdzie wypisywała rzeczy w stylu "Chcę zgwałcić Do Kyungsoo" i "Zasanawiam się jakiego koloru jest jego członek." Woolim nic nie potwierdza, są to jak narazie nieprzyjemne plotki, które moga zaszkodzić nowo powstałemu zespołowi z tej wytwórni. 

• Przejdźmy do skadalu z Zico.
  Wszyscy jak zagduje wiedza dokładnie o co chodzi, a mianowicie o nieprzyzwoite słowo, które użył. Wybuchło przez to wielkie oburzenie, że jak on może nienawidzić gejów. Pomińmy to wszystko i przeczytajmy tekt piosenki. KLIK  Nie wiem jak wy ale ja tu nie znajduje nienawiści do homoseksulanych ludzi, a jedynie żale jakie opowiada Zico o swojej karierze. Nic okropnego i zbereźnego. Sam artysta oznaczył teledysk i piosenke na +19, chcac uniknąć czepiajacego się prawa. Jednak pomimo to dalej wszyscy są urażeni tymi słowami. Oto co mówi jedna z koreańskich fanek na ten temat:
  
  
  "Gdy wyszukałam słowo na "f" w internecie (a dokładnie na NAVER, wyszukiwarce, z której korzysta większość Koreańczyków), pierwsze wyjaśnienie jakie się pojawia to "pierożek z mięsa", a to łączy się z piosenką Zico "Tough Cookie". Wygląda na to, że chciał ukazać podobieństwo między dwoma tymi rzeczami - obie są ciężkie do przeżucia.A także, gdy spojrzałam na początek zdania i ogólny kontekst tekstu, wyglądało na to, że chciał utworzyć rym między słowami "fetysz" i "f****t". Obcokrajowcy, którzy nie rozumieją/nie znają koreańskiego, mogli usłyszeć tylko "You're such a f***** bitch", a to spowodowało całe nieporozumienie. Co więcej, na hiphopowej koreańskiej scenie, słowo na f jest używane jako określenie dupka czy innego obraźliwego zwrotu, a nie po to by poniżyć homoseksualistów. Jest wiele khiphopowych raperów, którzy używają tego słowa i wydaje mi się, że powodem dla którego Zico wywołał kontrowersję jest to, że jest częścią k-popu, a inni raperzy khiphopowi nie są tak znani fanom kpopu na całym świecie. Jako fan Zico, znam jego osobowość. Wiem, że prawie na pewno Zico poprzez użycie tego słowa nie miał na myśli powiedzenia, że nienawidzi homoseksualistów. Rozumiem jak mogliście się poczuć, gdy pierwszy raz usłyszeliście to słowo. Dziękuję za przeczytanie tego długiego komentarza, mam nadzieję, że nie zranił waszych uczuć."
  
  

  Tak naprawde już czytajac przetłumacozny tekst piosenki nic nie wskazuje o nienawiści Zico do homoseksualistów a jedynie zwrocenie uwagi jakby na swoją wyższość nad innymi raperami <---- ja tak to odbieram. Może cie się ze mną nie zgadzać i każdy ma swoje zdanie. Jedni bronią Zico ponad wszystki inni każa mu przeraszać. Jest artystą i to rpawda, że powinnien uważać na słowa, ale błagam was czy to by była pierwsza osoba na świecie, która nienawidziłaby gejów? Zastanówcie się bo ja uważam że nie i dużo osób wypowiada się, że homoseksualistów powinno się tępić, że to choroba itd. Więc po co ten szał skoro Zico nic takiego nie powiedział.
  
  A żeby nie było nudo komentarze na temat tego skandalu:

[+112, -4] Myślę że prawdą jest iż bardziej go hejtują ze względu na to, że jest idolem... ale dlatego, że jest idolem powinien być bardziej ostrożny. Idole są najczęściej przedstawiani nastolatkom i młodzi fani z pewnością zapamiętają teksty piosenek ich ulubionych oppa... a jeśli te słowa są tak nieświadomie używane przez kraj, który odwiedzamy, to kogo mamy winić?

"Pann stara się sprostować trochę nieporozumień wynikających z używania słowa "faggot". Łączy się to z tweetami DJ Dopsh'a, który wyjaśniał, że "faggot" jest swobodnie i powszechnie używane w Ameryce oraz oznacza "przegranego", a także "idiotę". Pann połączył także różne przypadki w k-hiphopowych piosenkach, w których zostało użyte słowo "faggot". Na przykład w utworach Epik High, Yoon Mirae, San-E, No Brain, Geeks i Cho PD. " 

 [+60, -18] Słowo "faggot" jest używane w Ameryce jak u nas w Korei "przegrany" czy "idiota". Poza tym piosenka jest oznaczona 19+, dlaczego ludzie oceniają go skoro wydał to jako dorosły raper? A ta cała bluza z flagą konfederacji? Zdajecie sobie sprawę, że ubrał ją z całkiem innym znaczeniem, prawda? Zico nie jest tak bezmyślny jak myślicie, co można stwierdzić z czytania jego tekstów piosenek. Czemu niby miały chcieć zmagać się z tymi wszystkimi skandalami?

• Cały czas rozchodzi się tutaj o to słowo faggot. Skoro ma one kilka znaczeń to skąd ludzie mogą znać intencje samego autora tekstu? Może i użył go w ten obrażliwy sposób no i co ztego? Jego sprawa, czyż nie? Nie chce bronić Zico bo może i popełnił błąd, ale jak anrazie wyglada mi to jakby ludzie sami szukali dziury w całym i chcieli zrobić skadal tak gdzie go nie ma, bo była sensacja. 

 [+220, -144] Urodziłam się i dorastałam w Ameryce, a słowo "faggot" jest tutaj używane na co dzień. Nie jest używane w kontekście oceniania czyjejś orientacji... po prostu jak zwykłe przekleństwo w Korei, nie jest używane z oryginalnym znaczeniem. "Faggot" jest częściej używane do nazwania kogoś przegranym albo głupkiem.

• To tak jak u nas się używa "kurwa", "pedał", "dupek", "idiota" , wszystko to jest na porządku dziennym i jak wiele ludzi mówi czesto używa takich słów jak te trzy ostatnie w sposób żartobliwy. Skoro to obraźliwe czemu to robia? Bo jest zabawa. To tak samo wyglada tutaj. Zwykłe słowo, w ameryce użwyane na codzien i co wielkie halo bo osóbka z Korei użłya go i oczywiście nie zna jego znaczenia. Bo Zico jest an tyle głupi by nie przemyśleć tego co pisze i nawsadzać tam ameryiańskich słów by być "fajnym". Szczerze w to wątpie. 

( wszystkie koemntarze jak i słowa fanki są tłumaczeniem zaczerpniętym ze strony Block B Poland są one zasnaczone kursywą, reszta jest moim koemntarzem do danej sytuacji)

Wolne B.A.P

Ktoś w poprzednim poście napisał, że ciekawa jest sytuacja z wolnym B.A.P. Widziałam już komentarze typu, że może mieć to cos wspolnego z odejsciem niektórych członków z zespołu czy czymś takim. Jednak ja myśle, ze chłopcy zdecydowanie załużyli na dłuższy odpoczynek i wiele Babys na to czekało i mówiło, kiedy wreszcie zrobią przerwe. Tadam doczekaliśmy się i TS dało naszym królikom troche wytchnienia. Nic tylko się cieszyć i liczyć, że to dobrze wykorzystają. B.A.P jest bardzo pracowitym zespołem, któy ciągle coś wydaje czy jeżdzi w trasy. Zawsze jestem pod wielkim wrażeniem ich wytrwałości i moje fanowskie serce rośnie wiedzac, że w końcu mogą trochę zwolnić tempo! Takie jest moje zdanie na ten temat i jak narazie nie ma się co doszukiwac jakiś skadali. Jedyne na co jeszcze liczę, że dopiero wróca w przysżłym roku, a święta spędzą z rodzinami ^^

Heee tym razem namnożyło się nam skadali co? Także ja się wypowiedziałam, jak widzicie moje małe myśli zostały zapisane kolorem różowym. Co wy o tym wszystkim myślicie? 

Dodatkowo serdeczne podziękowania dla MaskedKingg za pomoc w tłumaczeniu. 

Do zobaczenia!
Dooors <3

--------
żródło:
K-POP Poland@FB
Block B Poland @FB
http://netizenbuzz.blogspot.com/2014/11/instiz-lovelyzs-seo-jisoo-mess.html
http://www.koreaboo.com/news/swings-revealed-to-have-applied-for-katusa-despite-military-exemption/
http://www.soompi.com/2014/11/04/super-juniors-shindong-confirms-military-enlistment-for-november-25/